Muzikanti šumperské kapely O5 a Radeček zažívají činorodé léto, když hrají jeden koncert za druhým a do toho ještě připravují velký koncert v O2 Universu s Moravskou filharmonií. Po očku už vyhlížejí také podzimní Džemfest v Šumperku. A ještě si potřebují najít čas na dovolenou, aby mohli pobývat se svými rodinami.